Medicamento fitoterapeutico

La tisana per la vescica e i reni Sidroga contiene le seguenti parti di piante essiccate e tritate: foglie di uva orsina, foglie di betulla, foglie di ortosifon, radice di levistico, bacche di ginepro e foglie di menta piperita. Secondo la tradizione alle piante contenute nella tisana per la vescica e i reni Sidroga sono attribuite proprietà diuretiche e antinfiammatorie.

La tisana per la vescica e i reni Sidroga si usa in caso di dolori e irritazioni della regione vescicale e dell'uretra con bisogno d'orinare e bruciore nella minzione come pure in appoggio in caso d'infiammazioni della vescica.

In caso di disturbi persistenti o ricorrenti, come pure in caso di febbre, è necessario consultare il medico. Le infezioni alle vie urinarie possono avere gravi conseguenze. Nel caso dovesse già soffrire d'infezioni croniche ai reni e alle vie urinarie o avere le gambe gonfie (edemi), la tisane per la vescica e i reni Sidroga deve essere assunta solo previa esplicita autorizzazione medica.

La tisana per la vescica e i reni Sidroga non deve essere usata in caso di ipersensibilità nota ad uno dei componenti (vedi «Cosa contiene la tisana per la vescica e i reni Sidroga?»). Non deve essere usata per più di 1 a 2 settimane senza consultare il medico. L'uso di questo medicamento non è raccomandato nei bambini di età inferiore a 6 anni.

Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui

• soffre di altre malattie,
• soffre di allergie o
• assume altri medicamenti (anche acquistati di sua iniziativa!)!

Per prudenza dovrebbe rinunciare nei limiti del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d'allattamento. Durante la gravidanza o l'allattamento, si può assumere la tisana per la vescica e i reni Sidroga solo dopo avere consultato il medico.

Adulti, adolescenti e bambini a partire da 6 anni bevono da 1 a 2 tazze di tisana tra i pasti, fino a 5 volte al giorno.

Preparazione: versare dell'acqua bollente (ca. 150 ml) in 1 tazza con 1 bustina filtro e lasciare in infusione, possibilmente coperta, per 5 a 10 minuti. Poi togliere la bustina filtro e comprimerla leggermente sopra la tazza. Utilizzare solo 1 bustina filtro per tazza di tisana e addolcisca l'infuso solo dopo aver tolto la bustina filtro. Per addolcire si può usare sia zucchero naturale che quello artificiale.

Per trarre il massimo beneficio è opportuno prendere la tisana per diversi giorni. L'abbondante assunzione di liquido è importante (almeno 2 litri al giorno) per ottenere un lavaggio sufficiente delle vie urinarie.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

L'uso e la sicurezza della tisana per la vescica e i reni Sidroga nei bambini di età inferiore a 6 anni non sono ancora stati sottoposti a verifica.

In seguito all'assunzione della tisana per la vescica e i reni Sidroga possono essere osservati i seguenti effetti collaterali: raramente nausea e vomito, specialmente nelle persone sensibili di stomaco.

Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.

Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.

Indicazione di stoccaggio

Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C) e fuori dalla portata dei bambini.

Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.

1 bustina filtro da 1.3 g contiene:

Principi attivi: 0.46 g foglie di uva orsina (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng, folium), 0.26 g foglie di betulla (Betula pendula Roth e/o Betula pubescens Ehrh., folium), 0.26 g foglie di ortosifon (Orthosiphon aristatus (Blume) Miq. var. aristatus (syn. Orthosiphon stamineus Benth., folium), 0.13 g radice di levistico (Levisticum officinale W.D.J. Koch, rhizoma et radix) e 0.13 g bacche di ginepro (Juniperus communis L., pseudofructus).

Sostanza ausiliaria: foglie di menta piperita (Mentha ×piperita L., folium).

18022 (Swissmedic)

In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.

Confezioni da 20 bustine filtro.

Sidroga AG, 4310 Rheinfelden

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel dicembre 2020 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).