Medicamento fitoterapeutico

L’Hova è un associazione di estratti di valeriana e di luppolo, a cui si attribuiscono proprietà calmanti, rilassanti e in parte anche spasmolitiche. L’Hova si usa in caso di difficoltà di addormentarsi di origine nervosa, come pure di agitazione e nervosismo.

Se il disturbo dura piu di un mese, bisogna consultare il medico.

L’Hova non si può usare in caso di ipersensibilità ad uno dei costituenti (vedi composizione).

Non è opportuno prendere contemporaneamente altri calmanti o sonniferi, oppure bevande alcooliche, quindi bisognaevitarlo.

Informi il suo medico o il suo farmacista o il suo droghiere nel caso in cui:

– soffre di altre malattie

– soffre di allergie o

– assume esternamente altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa)

In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia, non sono mai state eseguite indagini scientifiche sistematiche. Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d‘allattamento o chiedere consiglio al proprio medico, farmacista o droghiere.

Adulti e adolescenti:

In caso di difficoltà di addormentarsi di origine nervosa: 2 compresse circa mezz’ora prima di coricarsi.

In caso di agitazione, nervosismo: 3 x 1 compressa al giorno.

Bambini (a partire da 7 anni):

In caso di difficoltà di addormentarsi di origine nervosa: 1 compressa circa mezz’ora prima di coricarsi.

In caso di agitazione, nervosismo: 1 compressa 1 – 2 volte al giorno.

Prendere le compresse senza masticarle, con un po’ di liquido.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l’azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

Raramente reazioni allergiche (prurito a livello della pelle, eruzioni cutanee). In questo caso bisogna consultare un medico!Se osserva effetti collaterali qui non descritti dovrebbe informare il suo medico o il suo farmacista o il suo droghiere.

Conservare a temperatura ambiente (15-25 °C) e proteggere dalla luce e dall‘umidità. Conservare fuori della portata dei bambini.

Il medico, il farmacista o il droghiere possono darle ulteriori informazioni.

1 compressa rivestita contiene: estratti secchi di radice di valeriana (4-7:1) medio d‘extrait etanolo 70% (v/v) 200 mg, coni di luppolo (4-8:1) medio d‘extrait metanolo 40% (v/v) 45,5 mg; Coloranti: giallo di chinolina (E 104), indigotina (E 132). Questa preparazione contiene sostanze ausiliarie supplementare.

51838 (Swissmedic)

L’Hova è in vendita in farmacia e drogheria, senza ricetta medica.

Una confezione di Hova contiene 30 o 60 compresse.

Gebro Pharma AG, 4410 Liestal.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta nel dicembre 2006 dall’autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).