Medicamento antroposofico

Secondo le conoscenze antroposofiche dell'uomo e della natura Gencydo 1% può essere utilizzato nel trattamento di raffreddori di natura allergica, come ad esempio raffreddori da fieno.

Gencydo 1% è un medicamento con principi vegetali per l'applicazione locale ed esercita un'azione astringente sulle mucose nasali. La secrezione diminuisce e le mucose colpite si sgonfiano.

Gencydo 1% è ben tollerato e non limita la funzione dell'epitelio cigliato. Uno speciale sistema a valvola e a filtro impedisce un inquinamento microbico del contenuto della bottiglia mediante il secreto nasale o l'aria conseguente e perciò garantisce un'applicazione igienica. Gencydo 1% non contiene conservanti.

Se il suo medico le ha prescritto altri medicamenti, chieda al suo medico o farmacista se simultaneamente può utilizzare Gencydo 1%.

Gencydo 1% non può essere usato nei casi di riconosciuta ipersensibilità agli agrumi.

Informi il suo medico, farmacista o droghiere nel caso in cui

• soffre di altre malattie,
• soffre di allergie o
• assume o applica esternamente altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).

Salvo diversa prescrizione medica, spruzzare Gencydo 1% in ciascuna narice, finché i sintomi saranno diminuiti.

Posologia:

Adulti: 3–5 volte al giorno 1–2 nebulizzazioni in ciascuna narice.

Bambini in età scolare: 3–4 volte al giorno 1 nebulizzazione in ciascuna narice.

Modalità d'uso:

1. Rimuovere il cappuccio di protezione.
2. Tenere lo spray nasale in posizione verticale e premere ripetutamente sullo spruzzatore fino ad attivare una nebulizzazione (con il primo utilizzo) [vedere figura 1].
3. Inserire lo spruzzatore verticalmente in una narice e spruzzare, premendolo una volta verso il basso. Si consiglia d'inspirare contemporaneamente con il naso e di tenere chiusa l'altra narice [vedere figura 2].
4. Pulire lo spruzzatore dopo ogni utilizzo e rimettere subito il cappuccio di posizione.

Non togliere il dispositivo di spruzzo dalla bottiglietta. Nel caso in cui la funzione di spruzzo dovesse essere limitata entro poco tempo (ad es. mediante una posizione non verticale dello spray nasale), attendere 1–2 minuti finché non ci sia una compensazione della pressione ed azionare il meccanismo della pompa più volte in posizione verticale, finché non viene attivata nuovamente la nebulizzazione.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se il trattamento del bambino piccolo/del bambino non porta al miglioramento desiderato, bisogna consultare un medico.

Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, farmacista o droghiere.

Raramente può manifestarsi infiammazione della mucosa nasale (reazioni d'ipersensibilità).

Se osserva effetti collaterali qui non descritti, dovrebbe informare il suo medico, farmacista o droghiere.

In caso d'aggravamento dei disturbi o di mancato miglioramento contatti il suo medico.

L'utilizzo del preparato non deve superare un periodo di 12 mesi dal momento in cui è aperto. Per motivi tecnici non è possibile vuotare del tutto la bottiglietta. Questa rimanenza è perciò considerata nella quantità d'imbottigliamento.

Conservare il medicinale fuori dalla portata dei bambini. Conservare a temperatura ambiente (15–25°C) e proteggere dall'umidità. Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.

Per ulteriori informazioni rivolgersi al suo medico, farmacista o droghiere.

1ml di liquido contiene: 8–12mg di succo di limone fresco (corrisp. a 0,65mg di acidi di frutto calcolati come acido citrico) / estratto acquoso da 9,7mg di frutta cotogna fresca.

Adiuvanti: acqua per preparazioni iniettabili, sodio cloruro.

55300 (Swissmedic)

In farmacia e drogheria, senza prescrizione medica.

Bottigliette di vetro con spruzzatore da 20 ml.

Weleda SA, Arlesheim, Svizzera

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nell'aprile 2010 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).

26016900 / 3

     Figura 1       Figura 2