Médicament phytothérapeutique

PERSKINDOL Dolo Spray est un médicament topique réservé à l'usage externe. Il contient des composants apaisants et anti-inflammatoires d'origine végétale dont les principes actifs pénètrent rapidement dans la peau et agissent directement sur les articulations et les tissus sous-jacents. En raison de ces propriétés, l'emploi de PERSKINDOL Dolo Spray est indiqué dans le traitement principal ou adjuvant des troubles suivants:

• Affections rhumatismales d'origine inflammatoire des articulations et de la colonne vertébrale (arthrite).
• Affections rhumatismales dégénératives des articulations (arthrose).
• Douleurs et inflammations des articulations, des muscles, des tendons, des gaines tendineuses et des ligaments.
• Douleurs dans la colonne vertébrale ou dans le dos, lumbago et raideur cervicale.
• Contusions dues au sport ou à un accident telles que les meurtrissures, les entorses, les foulures, les claquages et les contractures musculaires.

Peu après l'application, PERSKINDOL Dolo Spray procure une sensation agréable de réchauffement sur les parties du corps traitées.

Ne pas appliquer sur les muqueuses et les plaies vives! Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité à des substances diminuant la douleur et l'inflammation (en particulier des composés/les substances similaires à l'acide salycilique, Salicin). Ne pas utiliser PERSKINDOL Dolo Spray en cas d'hypersensibilité à l'un des composants (voir composition).

Ne pas utiliser PERSKINDOL Dolo Spray chez les enfants de moins de 4 ans et chez les patients atteints d'asthme bronchique.

Les patients souffrant d'une insuffisance rénale devraient éviter l'emploi du produit sur de grandes surfaces de peau ou durant un laps de temps prolongé.

Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une autre maladie, êtes allergique ou prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication).

PERSKINDOL Dolo Spray ne doit pas être pris pendant la grossesse ou l'allaitement sauf sur stricte prescription médicale pendant une brève période et sur une zone d'application réduite.

Adultes:

Sauf prescription contraire, vaporiser avec le spray sur les zones douloureuses en fonction des besoins jusqu'à cinq fois par jour. Prenez soin de ne pas endommager la bombe, de la conserver à l'abri de la chaleur et de ne pas vaporiser en direction de flammes ou d'objets incandescents.

Il est recommandé de se laver soigneusement les mains après application. Ne pas utiliser avec un bandage ou une compresse et ne pas couvrir la zone traitée.

Ne pas utiliser deux préparations à usage externe différentes en même temps et au même endroit.

L'utilisation et la sécurité d'emploi de PERSKINDOL Dolo Spray n'ont pas été étudiées chez l'enfant et l'adolescent.

Veuillez vous conformer au dosage figurant dans le prospectus ou prescrit par votre médecin. Si vous avez l'impression que l'efficacité de PERSKINDOL Dolo Spray est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, votre pharmacien ou à votre droguiste.

L'utilisation de PERSKINDOL Dolo Spray peut provoquer les effets secondaires suivants:

Occasionnellement de légères démangeaisons cutanées, des rougeurs ou des sensations de brûlure.

En cas de rares réactions eczémateuses, ou de très rares réactions prononcées d'hypersensibilité, le traitement doit être interrompu et un médecin éventuellement consulté.

Si vous remarquez d'autres effets secondaires non décrits ici, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Conserver à température ambiante (15–25 °C) et hors de portée des enfants.

Lors de l'application, éviter le contour des yeux.

PERSKINDOL Dolo Spray ne doit pas être utilisé au-delà de la date imprimée sur le récipient avec la mention «EXP».

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

1 g de spray contient 129 mg d'huile de gaultheria (salicylate de méthyle), 95 mg d'huile d'aiguille de pin, des substances aromatiques (huile d'encens) et d'autres excipients.

55549 (Swissmedic).

En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.

Spray de 75 ml.

VERFORA SA, CH-1752 Villars-sur-Glâne.

Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en juin 2011 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).