Le Ciproxin HC doit être employé exclusivement sur prescription du médecin et sous surveillance de celui-ci.

Ciproxin HC s'utilise dans le traitement des infections bactériennes aiguës de l'oreille externe. Ciproxin HC contient l'antibiotique ciprofloxacine, du groupe des quinolones, dont l'effet antibactérien s'exerce contre de très nombreux types de bactéries. Elle contient en outre de l'hydrocortisone, un corticostéroïde aux propriétés anti-inflammatoires.

Votre médecin vous a prescrit ce médicament pour traiter l'affection dont vous souffrez actuellement.

L'antibiotique que contient Ciproxin HC n'est pas efficace contre tous les micro-organismes pouvant être à l'origine de maladies infectieuses. Le fait d'utiliser un antibiotique mal choisi, ou mal dosé, peut entraîner des complications. Dans ces conditions, ne l'utilisez jamais pour traiter d'autres maladies ou d'autres personnes.

Les patients présentant une hypersensibilité à l'égard de l'hydrocortisone, de la ciprofloxacine ou de médicaments semblables (demandez à votre médecin ou à votre pharmacien) ne doivent pas utiliser Ciproxin HC.

Les patients dont le tympan présente une perforation, connue ou suspectée, ou souffrant d'une otite moyenne, ne doivent pas utiliser Ciproxin HC.

Cette suspension auriculaire en gouttes ne doit par ailleurs pas s'utiliser en présence d'une infection à virus ou à champignons du conduit auditif externe.

Si une éruption cutanée, ou d'autres symptômes d'hypersensibilité se manifestent, interrompez immédiatement ce médicament. Comme avec d'autres antibiotiques, un traitement prolongé peut favoriser la multiplication de microbes non sensibles, comme les champignons. Si votre infection ne s'est pas très nettement améliorée après une semaine, ou si vos douleurs auriculaires se sont accentuées malgré le traitement, consultez sans tarder un médecin. C'est lui qui décidera de la suite du traitement.

Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si:

• vous souffrez d'une autre maladie,
• vous êtes allergique,
• vous prenez déjà d'autres médicaments (ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage externe) (même en automédication!)

Le capuchon plastique du compte-gouttes contient du caoutchouc naturel (latex) qui peut provoquer des réactions allergiques sévères.

Ciproxin HC contient 9,0 mg d'alcool benzylique par millilitre.

L'alcool benzylique peut entraîner des réactions allergiques.

Si vous êtes enceinte, vous ne devez utiliser Ciproxin HC qu'avec l'accord de votre médecin.

On ignore si la suspension auriculaire en gouttes Ciproxin HC administrée localement dans l'oreille passe dans le lait maternel. Les mères qui allaitent ne devront donc utiliser Ciproxin HC Suspension auriculaire en gouttes qu'avec l'accord de leur médecin.

C'est à votre médecin de fixer la dose et la durée du traitement. Ce n'est qu'en respectant strictement ses prescriptions que vous tirerez le meilleur profit possible de Ciproxin HC.

N'interrompez pas le traitement avant son terme, même si vous vous sentez mieux. Car souvent les symptômes de l'infection disparaissent avant sa guérison complète.

Un traitement de trop brève durée, ou son interruption prématurée, peut provoquer une nouvelle flambée de la maladie.

Sauf avis médical contraire, les enfants (dès l'âge de 2 ans), les adolescents et les adultes mettront 3 gouttes de suspension dans l'oreille atteinte deux fois par jour, et ceci pendant 7 jours.

Ce médicament doit être bien agité avant l'emploi, et les gouttes doivent être instillées avec le compte-gouttes joint à l'emballage. Avant la première utilisation, remplacer le simple bouchon par le compte-gouttes.

Pour vous instiller les gouttes, dirigez l'oreille atteinte vers le plafond et maintenez cette position pendant 30–60 secondes, pour faciliter leur pénétration dans le conduit auditif externe. Traitez ensuite l'autre oreille si nécessaire.

Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.

L'utilisation de Ciproxin HC Suspension auriculaire en gouttes peut provoquer les effets secondaires suivants:

Fréquent (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 100)

Affections de l'oreille et du labyrinthe: démangeaisons

Occasionnel (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 1000)

Affection de l'oreille et du labyrinthe: douleurs, constipation, sensations anormales, rougeurs dans le conduit auditif.

Effets sur le corps: mycose de la peau, vertiges, maux de tête, nausées, toux, desquamation cutanée, sensations anormales, perte de sensibilité au contact et à la pression, urticaire, éruption cutanée, démangeaison de la peau, dépôt de quantités résiduelles de la préparation dans le conduit auditif.

Après la mise sur le marché, on a signalé une sensibilité auriculaire légèrement amoindrie, ainsi que la survenue d'un tinnitus (acouphènes) et de gonflements du visage.

Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin, ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d'emballage.

Stabilité

Ce médicament ne peut être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.

Délai d'utilisation après ouverture

Conservation du flacon ouvert avec le compte-gouttes comme bouchon: 14 jours.

Remarques concernant le stockage

Conserver hors de la portée des enfants. Conserver à température ambiante (15–25 °C). Ne pas conserver au réfrigérateur et ne pas congeler. Conserver le récipient dans son carton pour le protéger de la lumière.

Autres remarques

Après la fin du traitement, rapportez le flacon avec le contenu restant à la personne qui vous l'a remis, médecin ou pharmacien, qui l'éliminera comme il se doit.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.

Suspension auriculaire en gouttes.

Principes actifs

1 ml de suspension auriculaire en gouttes Ciproxin HC contient:

2 mg de ciprofloxacine (correspondant à 2,33 mg de chlorhydrate de ciprofloxacine), 10 mg d'hydrocortisone.

Excipients

Polysorbate 20 (E200), alcool benzylique, acétate de sodium trihydraté, acide acétique, lécithine/Phospolipon 90H, poly(alcool vinylique), chlorure de sodium, eau purifiée.

Une dose unitaire de 3 gouttes contient environ 180 µg de ciprofloxacine et 0,9 mg d'hydrocortisone.

54807 (Swissmedic).

En pharmacie, seulement sur ordonnance médicale.

Disponible en flacon de 10 ml avec compte-gouttes.

Novartis Pharma Schweiz AG, Risch; Domicile: 6343 Rotkreuz.

Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mars 2024 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).