Su prescrizione medica.

Atédurex/- mite associa razionalmente in una compressa rivestita con film due sostanze che si completano vicendevolmente nel loro effetto di riduzione della pressione arteriosa.

Atédurex/- mite contiene i principi attivi atenololo e clortalidone. L'atenololo abbassa la pressione arteriosa e riduce la frequenza cardiaca senza influire sulla muscolatura delle vie respiratorie; altre sostanze simili all'atenololo presentano invece questo effetto collaterale. Pertanto possono assumere Atédurex/- mite con la dovuta cautela, anche pazienti con malattie respiratorie (difficoltà nel respirare, asma).

Il clortalidone riduce la pressione arteriosa aumentando l'eliminazione di acqua e sale attraverso i reni.

Atédurex/- mite deve essere utilizzato solo sotto continuo controllo medico.

Il trattamento con Atédurex/- mite è controindicato se lei è affetto da una malattia cardiaca con rallentamento del polso (meno di 50 battiti per minuto), se soffre d'insufficienza cardiaca o blocco cardiaco. Nei pazienti con insufficienza cardiaca è indispensabile un trattamento particolare, associando eventualmente un altro farmaco per il cuore.

In ogni caso, lei deve informare il suo medico se in passato ha già accusato la comparsa di una reazione allergica al Atédurex/- mite o all'atenololo o al clortalidone, o se ha già accusato polso lento o irregolare, pressione arteriosa molto bassa o cattiva irrorazione sanguigna. Se in lei è stata constatata la presenza di un feocromocitoma o dopo un digiuno prolungato, non si può usare Atédurex/- mite. Atédurex/- mite non è indicato per il trattamento di bambini.

Questo medicamento può ridurre la capacità di reazione, la capacità di condurre un veicolo e la capacità di utilizzare attrezzi o macchine!

Il clortalidone presente nel Atédurex/- mite può, come altri diuretici, peggiorare il diabete o la gotta. Avvisi il medico se ha già avuto un attacco di gotta o se soffre di diabete, oppure assume disopiramide risp. amiodarone a causa del battito cardiaco irregolare.

Se soffre di allergie, asma, disturbi respiratori o circolatori, o se presenta problemi riguardanti il cuore, i reni o la tiroide, Atédurex/- mite deve essere usato con cautela. E'necessaria cautela anche nel caso lei assuma contemporaneamente altri medicamenti come ad es. litio, antidolorifici, spray nasali decongestionanti, o farmaci contro il raffreddore, le irregolarità del polso e l'insufficienza cardiaca.

Se assume clonidina per la terapia di ipertensione o di emicrania, non deve sospendere né la clonidina né il Atédurex/- mite senza averne prima parlato con il suo medico.

Prima di un intervento chirurgico si deve informare il medico anestesista dei farmaci che si prendono.

Informi subito il medico se, durante la cura, il polso dovesse discendere al disotto di 50 battiti al minuto o se la pressione arteriosa è troppo bassa. I segni di pressione bassa sono la stanchezza e le vertigini se ci si alza bruscamente.

Se soffre di diabete, Atédurex/- mite potrebbe modificare le sue reazioni all'insulina o ad altri farmaci antidiabetici. I sintomi dell'ipoglicemia, come l'aumento del polso, possono essere mascherati da Atédurex/- mite.

Se nota una diminuzione della vista o compare dolore agli occhi, potrebbe trattarsi di sintomi dell'accumulo di liquido nello strato vascolare dell'occhio (effusione coroideale) o dell'aumento della pressione all'interno dell'occhio. Questa condizione può comparire da ore a settimane dopo aver assunto Atédurex/- mite e può portare alla perdita permanente della vista, se non trattata tempestivamente. Se soffre di allergia alla penicillina o ai sulfamidici, il rischio che si manifesti un'effusione coroideale potrebbe essere maggiore.

Informi il suo medico o il suo farmacista nel caso in cui

• soffre di altre malattie,
• soffre di allergie o
• assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!) o li applica esternamente.

Se possibile, si devono evitare i farmaci durante la gravidanza o l'allattamento. Questa precauzione vale in special modo per Atédurex/- mite. Informi in ogni caso il medico se è in stato di gravidanza, se desidera una gravidanza o durante l'allattamento.

Atédurex/- mite deve essere preso seguendo esattamente le prescrizioni del medico. La dose per adulti è, in genere, di 1 compressa rivestita con film al giorno di Atédurex e, per i casi lievi, di 1 compressa rivestita con film al giorno di Atédurex mite. Per i soggetti che hanno una malattia renale con turbe dell'eliminazione il medico sceglierà la dose adeguata al caso. Ingerire la compressa rivestita con film, senza masticarla, preferibilmente sempre alla stessa ora, con un poco di acqua o succo di frutta. Le compresse di Atédurex e Atédurex mite possiedono una scanalatura di rottura e possono essere divise per facilitarne l'assunzione, ma non ai fini del dosaggio di una dose parziale. Se una volta ha dimenticato di assumere una compressa rivestita con film, la prenda appena se ne ricorda. Tuttavia, non si devono prendere due compresse rivestite con film contemporaneamente.

Non variare la dose e non sospendere la cura senza l'accordo del medico. La pressione arteriosa elevata e senza controllo può avere conseguenze pericolose.

La sospensione del trattamento deve aver luogo lentamente, nello spazio di 1‒2 settimane.

L'uso e la sicurezza di Atédurex/- mite nei bambini e negli adolescenti non sono stati esaminati.

Non modifichi di propria iniziativa la posologia prescritta. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o al suo farmacista.

Con l'assunzione di Atédurex/- mite possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:

Comune (riguarda da 1 a 10 utilizzatori su 100)

Sono state frequenti le segnalazioni di stanchezza, nausea, vomito, diarrea, rallentamento delle pulsazioni, sensazione di freddo alle mani ed ai piedi.

Non comune (riguarda da 1 a 10 utilizzatori su 1000)

Occasionalmente sono stati osservati disturbi del sonno.

Raro (riguarda da 1 a 10 utilizzatori su 10'000)

Rare sono state le segnalazioni di confusione mentale, vertigini, dolori di testa, modificazioni dell'umore, incubi notturni, allucinazioni, formicolii alle mani ed ai piedi, disturbi della visione, secchezza a gli occhi, caduta della pressione arteriosa con vertigini quando ci si alza bruscamente, disturbi respiratori negli asmatici, secchezza della bocca, aggravamento della psoriasi, eruzioni cutanee, caduta dei capelli e impotenza.

Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico o farmacista, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.

Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore. Se la data di scadenza è stata oltrepassata, porti la confezione in farmacia per la sua eliminazione.

Indicazione di stoccaggio

Conservare nella confezione originale, a temperatura ambiente (15–25°C), al riparo dalla luce e dall'umidità e fuori dalla portata dei bambini.

Il medico o il farmacista, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.

Principi attivi

Atédurex

Atédurex contiene come principi attivi 100 mg di atenololo e 25 mg di clortalidone ed è disponibile sotto forma di compressa rivestita con film di colore bianco.

Atédurex mite

Atédurex mite contiene come principi attivi 50 mg di atenololo e 12,5 mg di clortalidone ed è disponibile sotto forma di compressa rivestita con film di colore bianco.

Sostanze ausiliarie

Atédurex contiene sostanze ausiliarie ed è disponibile sotto forma di compressa rivestita con film di colore bianco.

54076 (Swissmedic)

In farmacia, dietro presentazione della prescrizione medica.

Atédurex: Confezioni da 10 e 100 compresse rivestite con film (con scanalatura di rottura).

Atédurex mite: Confezioni da 30 e 100 compresse rivestite con film (con scanalatura di rottura).

Sandoz Pharmaceuticals S.A., Risch; domicilio: Rotkreuz

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel luglio 2020 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).